You’ve got a friend
Wenn Du fertig bist, in Schwierigkeiten steckst
Und jemanden brauchst, der sich um Dich kümmert,
Weil alles, aber auch alles schief geht,
Dann mach Deine Augen zu und denk an mich
Und ich werde bald da sein
und Licht in Dein tiefstes Dunkel bringen
Du brauchst nur meinen Namen auszurufen
Und Du kannst Dir sicher sein, dass, egal wo ich bin,
ich angerannt komme, um Dich wieder zu sehen
Winter, Frühling, Sommer oder Herbst
Du brauchst nur zu rufen und ich werde da sein.
Du hast einen Freund.
Wenn sich über Dir alles zusammenbraut
Und der alte Nordwind los heult
Dann halte Deine fünf Sinne beieinander
Und schreie meinen Namen heraus
Und bald schon hörst Du mich an Deiner Tür klopfen.
Ruf nur meinen Namen
Und Du weißt, egal wo ich bin
Ich werde los rennen, nur um Dich wieder zu sehen
Winter, Frühling, Sommer oder Herbst
Das Einzige was Du zu tun hast,
rufe mich und ich werde da sein
Tut es nicht gut zu wissen, dass Du einen Freund hast
Wenn Menschen so rücksichtslos sind
Sie werden Dir weh tun, Dich im Stich lassen
Und sie rauben Dir die Seele, wenn Du nicht aufpasst,
Oh, lass das ja nicht zu,
Ruf meinen Namen und egal wo ich bin
Ich renne los, um bei Dir zu sein.
Winter, Frühling, Sommer oder Herbst,
Ruf einfach und ich werde da sein.
Ich bin Dein Freund …
(nach Carole King)
